一、从作用上,二者在名称上应该有区别。
钓鱼人都知道,垂钓专用的浮漂与其它水上专业所用浮标的作用是有所不同的。
水上其它专业所用的浮标,主要作用是:位置参照标志,并尽可能的稳定不动,材料也要求不高。
垂钓专用的浮漂,主要作用是:与坠共同完成合理平衡,并能够细致观察平衡状况和失衡情况,从材料到造型以及动态显示等方面要求极高。
二、从易误解上,二者在名称上也应该有区别。
垂钓专用的浮漂,最早可能也叫浮标,甚至可能是圆形的,没有漂尖。早期的垂钓,可能采用了浮钓。浮钓时,浮标会随风浪漂流,与其它专业水上用的浮标有着漂动上的不同。如同名不便于区别:
一是,对初学者易产生误解,会认为只要有浮标,垂钓时只要能够看到浮标就能钓鱼。
二是,从购买和使用上易产生误解。特别是在早期,用同名,不是钓鱼人是很容易误解。
三,从现在人们习惯叫法上,二者在名称上也应该有区别.
为了便于浮漂与浮标的区别,早期,人们就将浮标区分开为了两个名字,约定俗成的将垂钓专用的浮标取名为:浮漂。或小名:鱼漂(流线型的主浮体有些象鱼)。现在,只要一提大名或小名,不是钓鱼人也能知道是什么东西了。
如果非将浮漂改为漂标,很易让人不明白,会出现讲多误会的。